GraceNote is built by GraceNote, based in the United Kingdom. If you have any question about this policy or your data, contact us at support@gracenote-app.com.O GraceNote é desenvolvido pela GraceNote, sediada no Reino Unido. Se você tiver alguma dúvida sobre esta política ou sobre seus dados, entre em contato pelo e-mail support@gracenote-app.com.
GraceNote is designed to work without an account. In that mode — the default — nothing about you or your library ever leaves your device. If you choose to sign in to sync your library across devices, we store only what's needed to do that: your library content and basic profile details from your sign-in provider. We never sell your data, never show ads, and never read or transmit the lyrics or chords you import — that content is copyrighted material belonging to its original authors, and it is yours to manage, not ours to look at.O GraceNote foi criado para funcionar sem conta. Nesse modo — o padrão — nada sobre você ou sua biblioteca sai do seu dispositivo. Se você optar por entrar com uma conta para sincronizar sua biblioteca entre dispositivos, armazenamos apenas o necessário para isso: o conteúdo da sua biblioteca e dados básicos de perfil do seu provedor de login. Nunca vendemos seus dados, nunca exibimos anúncios e nunca lemos ou transmitimos as letras ou cifras que você importa — esse conteúdo é material protegido por direitos autorais pertencente aos seus autores originais, e é seu para gerenciar, não nosso para examinar.
You can use every core feature of GraceNote — importing songs, building sets, and performing on stage — without creating an account. In this mode:Você pode usar todos os recursos principais do GraceNote — importar músicas, montar sets e tocar no palco — sem criar uma conta. Nesse modo:
Signing in is entirely optional and only unlocks syncing your library across your own devices (and, when available, the web app). You can sign in with Google or Apple.Fazer login é totalmente opcional e serve apenas para sincronizar sua biblioteca entre os seus próprios dispositivos (e, quando disponível, o webapp). Você pode entrar com Google ou Apple.
What we store, once you sign in:O que armazenamos, ao entrar com uma conta:
| DataDado | WhyPor quê |
|---|---|
| Your display name, e-mail address, and profile picture (from Google/Apple)Seu nome de exibição, e-mail e foto de perfil (do Google/Apple) | To identify your account and show who's signed inPara identificar sua conta e mostrar quem está conectado |
| Your library — songs, sets, set items, books, and book membershipsSua biblioteca — músicas, sets, itens de set, cadernos e vínculos de caderno | This is the whole point of syncing: the same library on every signed-in deviceÉ todo o propósito da sincronização: a mesma biblioteca em cada dispositivo conectado |
This data is stored with Supabase, hosted on AWS in Ireland (eu-west-1). Access is protected by row-level security: our database is configured so that no user can read or write another user's rows, at the database level — not just in the app's own logic.Esses dados são armazenados com o Supabase, hospedado na AWS na Irlanda (eu-west-1). O acesso é protegido por segurança em nível de linha (row-level security): nosso banco de dados é configurado de forma que nenhum usuário consegue ler ou gravar as linhas de outro usuário, no nível do banco de dados — não apenas na lógica do app.
We do not, under any circumstance:Não fazemos, em nenhuma circunstância:
GraceNote uses Google Sign-In (OAuth 2.0) to let you create an account and sync your data across devices. We access only the minimum information required.O GraceNote usa o Login do Google (OAuth 2.0) para permitir que você crie uma conta e sincronize seus dados entre dispositivos. Acessamos apenas as informações mínimas necessárias.
When you sign in with Google, we receive and store:Quando você entra com o Google, recebemos e armazenamos:
How we use this information:Como usamos essas informações:
How we protect this data:Como protegemos esses dados:
Retention and deletion:Retenção e exclusão:
Your rights:Seus direitos:
OAuth scopes we request (minimum required):Escopos OAuth que solicitamos (mínimo necessário):
We do not access your Google Drive, Gmail, Google Calendar, or any other Google service.Não acessamos seu Google Drive, Gmail, Google Agenda nem qualquer outro serviço do Google.
GraceNote also offers Sign in with Apple, using native PKCE authentication. We access only the minimum information required.O GraceNote também oferece o Sign in with Apple, usando autenticação PKCE nativa. Acessamos apenas as informações mínimas necessárias.
When you sign in with Apple, we receive and store:Quando você entra com a Apple, recebemos e armazenamos:
How we use this information:Como usamos essas informações:
The same protections above apply: stored securely with Supabase, never shared with third parties, never used for advertising, and never used to train AI or machine learning models.Aplicam-se as mesmas proteções acima: armazenados com segurança no Supabase, nunca compartilhados com terceiros, nunca usados para publicidade e nunca usados para treinar modelos de IA ou de aprendizado de máquina.
Your rights:Seus direitos:
GraceNote can optionally send two kinds of anonymous technical signal, both off until you turn them on in Settings → Privacy:O GraceNote pode, opcionalmente, enviar dois tipos de sinal técnico anônimo, ambos desativados até você ativá-los em Ajustes → Privacidade:
Crash reportsRelatórios de erro
So we can fix bugs. These never include song titles, lyrics, chords, your e-mail, or any other identifying information — only the technical details of what went wrong (an error type, a stack trace, which screen). Provided by Sentry.Para que possamos corrigir bugs. Eles nunca incluem títulos de músicas, letras, cifras, seu e-mail ou qualquer outra informação identificável — apenas os detalhes técnicos do que deu errado (um tipo de erro, um stack trace, qual tela). Fornecido pelo Sentry.
Usage statisticsEstatísticas de uso
So we can tell whether the app is actually being used, where it breaks and which features people use or ask for: for example, whether an import from a particular site succeeded, or roughly how large libraries tend to be (in wide bands, like "1-10 songs" or "200+", never an exact count). This never includes song content, your e-mail, or a device identifier. Provided by Aptabase, a privacy-first analytics service that does not track individual users across apps.Para sabermos se o app está sendo usado de fato, onde ele falha e quais recursos as pessoas usam ou pedem: por exemplo, se uma importação de um site específico teve sucesso, ou aproximadamente o tamanho típico das bibliotecas (em faixas amplas, como "1-10 músicas" ou "200+", nunca uma contagem exata). Isso nunca inclui o conteúdo das músicas, seu e-mail ou um identificador de dispositivo. Fornecido pelo Aptabase, um serviço de análise focado em privacidade que não rastreia usuários individuais entre apps.
Both of these are entirely optional. Nothing is sent unless you explicitly turn it on, and turning it off (or never turning it on) does not limit anything else the app can do.Ambos são totalmente opcionais. Nada é enviado a menos que você ative explicitamente, e desativar (ou nunca ativar) não limita nenhum outro recurso do app.
Local-only crash logLog de falhas somente local
Independently of the toggle above, the app keeps a short log of recent errors only on your own device (never transmitted anywhere automatically). This exists so that if something goes wrong and you contact support, there's something useful you can choose to send us — nothing leaves your device unless you decide to share it.Independentemente da opção acima, o app mantém um breve registro de erros recentes apenas no seu próprio dispositivo (nunca transmitido automaticamente para lugar nenhum). Isso existe para que, se algo der errado e você entrar em contato com o suporte, haja algo útil que você possa optar por enviar — nada sai do seu dispositivo a menos que você decida compartilhar.
You can ask us to access, correct, or delete the personal data we hold about you at any time, by writing to support@gracenote-app.com. Depending on where you live, this may be a right under the UK GDPR, the EU GDPR, Brazil's LGPD, or another applicable law — we honour these requests regardless of which law applies.Você pode nos pedir para acessar, corrigir ou excluir os dados pessoais que mantemos sobre você a qualquer momento, escrevendo para support@gracenote-app.com. Dependendo de onde você mora, isso pode ser um direito garantido pelo UK GDPR, pelo GDPR da UE, pela LGPD brasileira ou por outra lei aplicável — atendemos a esses pedidos independentemente de qual lei se aplica.
GraceNote is not directed at children and we do not knowingly collect data from anyone under the age of 13 without appropriate consent. If you believe a child has provided us data, contact us and we will delete it.O GraceNote não é direcionado a crianças e não coletamos, com conhecimento, dados de ninguém abaixo de 13 anos sem o consentimento apropriado. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, entre em contato conosco e nós os excluiremos.
If we make a material change to this policy, we'll update the "Last updated" date above and, where required by law, notify you in the app.Se fizermos uma alteração relevante nesta política, atualizaremos a data de "Última atualização" acima e, quando exigido por lei, notificaremos você no app.
GraceNoteGraceNote
Flat 10 Iconia House, 6 Homesdale Road, Bromley, London, BR2 9FS, United KingdomFlat 10 Iconia House, 6 Homesdale Road, Bromley, London, BR2 9FS, Reino Unido